Сайт Елены Зайцевой

Поиск по сайту

Счётчик посещений

За весь период 275658

Фольк-бокс (Звуки весны). Радио "Голос России" 15.03.2010г.


 

Звуки весны

 

 

Эта радиопередача посвящена прошедшему в феврале 2010 года концерту в Камерном зале Московской филармонии "Весна - красна до Велика дня", из цикла - абонемента "Древняя Русь".

 

текст передачи на русском языке 

ВСЕМИРНАЯ СЛУЖБА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ "ГОЛОС РОССИИ"

Хронометраж: 26.30 Автор: О.Шаповалова

Диктор: С.Екименко Гл. ред.: М.Красовский

Эфир: 15.03.10

ФОЛК-БОКС

(Звуки весны)

(заставка)

«Фолк-бокс» - еженедельная программа Всемирной службы «Голос России» специально для поклонников народной музыки снова в эфире! Я, ее ведущая Светлана Екименко приветствую всех!

(музыка)

(на фоне) Весна на дворе! Как же мы ее в краях наших снежных всегда ждем!

(музыка звучит)

Весна наша ох какая переменчивая (начну записывать программу – солнышко, а концу уж снег или дождь). И травка может зеленеть – и пурга случиться самая настоящая! Но ведь все равно весна!

(музыка)

Что ж, пора нам с вами отправляться весну закликать. Сегодня идем не на высокую горку за околицей, как по старинной традиции, а… в камерный зал Московской филармонии, в самом центре столицы. Что же там творится?!!

(заклички)

Ну, как? Именно так у нас весну и зовут. Как «так» - на старинный лад – уж не все теперь знают. А кто хочет научиться, да чтобы и его дети тоже умели, знает верный способ: попасть в это приятнейшее местечко на концерты детского абонемента «Древняя Русь», что Елена Зайцева ведет. Мы уже с вами с ней знакомы!

(приветствия)

Сегодня у нас «Весна красна до велика дня» (до Пасхи, значит). Елена нам всё, что хотите, расскажет. А петь будут дети и совсем молоденькие барышни.

А вот они, и песни весенние. Из разных регионов России. Это центр:

(блок веснянок)

Это веснянка волжского народа мордва:

(музыка звучит)

Брянск, юго-запад:

(музыка звучит)

Красота!

Давайте теперь «просветимся»! Елена – вам слово!

(Зайцева 1)

У встречи весны есть точная дата – 22 марта. Наши предки считали, что у славян весну приносят птицы. И вот ребятишки бежали в этот день с самодельными птичками на край села, размахивали ими, пели. А еще пекли специальные булочки в форме птиц (называли их жавороночки – по первой птице, что возвращается в наши края в марте). Булочки ели и птицам крошки разбрасывали.

(Зайцева 2)

А еще были специальные инструменты окарины (окарина) – свистульки такие. Вот эта у меня из Пензы:

(свистулька)

Это калужская гриматуха – можно не только свистеть, а еще греметь (внутрь свистульки кусочки глины насыпаны).

(свистулька)

А вот есть еще такая северная корова:

(свистулька)

Ну, а вот, как всё это задействовано в детских веснянках, зовущих весну придти поскорее:

(веснянки – 2)

В марте всегда у нас время Великого Поста. Народный календарь отлично свои обычаи к нему «приспособил».

(Зайцева 3)

На 4-ю неделю Поста бывает праздник Средокрестие. Пекут уже в это время булочки в форме креста. Обходят все дворы ребятишки, песни поют – и подарки требуют (похоже в Рождество колядуют). Раскричатся-расшумятся. А хозяева хватают ведро воды – и окатывают с ног до головы. Это, чтобы здоровы были.

(Кресты-богомолы – 4)

(Зайцева 4)

А сейчас я всем раздам вербные веточки – это ведь символ Вербного воскресенья, что за неделю до Пасхи. (Это день входа Господа в Иерусалим, и верба у нас – вместо пальмовых ветвей, которыми приветствовали Иисуса Христа дети). Веточки эти в храме освещали, а еще можно было раз в году отхлестать детям…своих родителей: тоже чтобы здоровы были!

(реакция публики, Зайцева 5)

Дети же на праздник пели специальные песни-обереги. Вот такие:

(Верба моя, верба – 7)

Это мы с вами слушали песни из Костромской области, что на Волге. Их записала фольклорист Татьяна Кирюшина. И она на концерт пришла, вон ее дети приветствуют:

(пленка)

Давайте и мы познакомимся.

(Кирюшина 1)

Тут дети совсем немножко песен поют – а у меня есть большой сборник, в котором веснянок – по15-20 из каждого района Костромской области. А всего таких районов там 27.

(Кирюшина 2)

Наша Ольга изумляется: календарные, сезонные песни ведь считаются самыми древними, сохранились мало где. А тут такое изобилие!

(Кирюшина 3)

Да, и жавороночки, и крестики бабушки по деревням пекут, и много другого весеннего сохранилось – и праздник Егорьева дня (это первый выгон скота), и окликание молодоженов в первое воскресенье после Пасхи. И веснянки.

(Кирюшина 4)

Интересно, что песни эти не поют, а почти кричат: то есть сохранился магический смысл обряда: так и природа лучше «услышит». И злые силы отогнать можно.

(Веснянка)

(Кирюшина 5)

А к молодым эти обычаи переходят? - спрашивает Ольга. – Да, это же интересно, молодежи нравится – и колядовать, и в веселых ритуалах участвовать. Лучше всего дела обстоят в больших селах. Так что, всё живо, слава Богу!

Ох, и спасибо Татьяне Кирюшиной: для поклонников это же бальзам для души!

(Манечка) 11

(затем Редечка)

А это Елена Зайцева с публикой игру затеяла – специальную, весеннюю. Называется «Редька». Всё элементарно: Усаживается целая гирлянда игроков друг другу на колени, все крепко держатся, с другой стороны выстраивается цепочка «силачей». И начинает на себя сидящих за руки тянуть. Победили – значит «выкопали» редьку!

Немудрёно, а весело!

(пленка звучит)

А еще в марте, во время Поста поют много духовных стихов – народных песен на библейские сюжеты:

(Как по морю)5

А девушки водят хороводы. Они так и называются – «постовые».

(За рекой) 17

Пели сегодня, играли, да хороводы водили ансамбль «Прибаска» из московского института имени Шнитке и детский ансамбль «Жаворонушки» из подмосковного города Юбилейный. Руководитель у них один – наш известный фольклорный музыкант Александр Козырев. А затеяла встречу весны фольклорист Елена Зайцева.

(пленка 2)

Давайте еще весну позовем! Теперь уж она точно придет!

(пленка)

Что правда – то правда! «Фолк-бокс». Всемирная служба «Голос России».

(музыка)